Reseña del libro "Wordsworth's Poetry of Repetition: Romantic Recapitulation (en Inglés)"
Repetition has connotations of something boring, or unoriginal, or lacking in poetic skill, but repetition - in several different senses - dominates Wordsworth's poetry. This book explores those moments of repetition, placing them in the early nineteenth century context from which they emerged, and teasing out through extended close attention to the poetry itself the complexities of repetition and recapitulation. Drawing on extensive close readings of Wordsworth's poetry, the book asks what it means to repeat, and how saying things again, often in a way which recognises both sameness and difference at the same time, is fundamental to Wordsworth's attempt to write what he called 'sincere' verse. By analysing instances of repetition and the conjunctions which facilitate recapitulation within Wordsworth's writing, the book attempts to understand the context, in terms of ideas of repetition, from which Wordsworth's works emerge, and to consider repetition in a broad range of senses - from repeated words and sounds within particular poems, to ideas of translation, allusion, and echo. Houghton-Walker also argues the importance of the element of difference within even apparently 'pure' repetition. Such difference might be in perception, attitude, or understanding, but for Wordsworth, the subtle relationship between instances of what seems to be the same experience illuminates the potential for poetry to portray simultaneously the specific and the universal: to hold within its lines both immediate and general truths at the same time.
