Santuario nº 05 - Sho Fumimura;Daruma Serveis Lingüistics, S.L.

¡El camino hacia su ansiada meta, el Santuario, aún está lejos de terminar!

Chiaki Asami es diputado y Akira Hôjô es patrón del sindicato de crimen organizado Federación Sagara. Aunque viven en dos mundos completamente distintos, comparten un pasado común porque en su más tierna infancia pasaron juntos por una experiencia infernal, lo que generó un vínculo inquebrantable entre ellos.

Su anhelo, también compartido, ¡es hacer resurgir a un Japón adormecido por la paz! Aunque han elegido caminos distintos, ambos son igual de escarpados. Hôjô es víctima de un tiroteo, mientras que Asami se enfrenta a un auténtico coloso del mundo político que frustra cada uno de sus movimientos.