Reseña del libro "Ngôn Ngữ - S 2 - 1 Tháng 7 N m 2019 (en Vietnamita)"
Sinh hoạt văn học nghệ thuật là trò chơi đa dạng. Việc thực hiện một tạp chí nằm trong lãnh vực này. Chúng ta mừng có nhiều khuynh hướng, nhóm viết cùng hoạt động. Điều chúng tôi chưa thể và thật khó để làm được là mời gọi đông đảo người sáng tác chung sức với nhau.Sau số thứ nhất, Ngôn Ngữ nhận ra còn hơi nghèo những cây bút thành danh có uy tín, nhiệt tình khuyến khích bằng cách vui vẻ góp bài trực tiếp. Có chăng sự nghi ngờ đường hướng, lẫn khả năng của nhóm chủ trương cũng là nguyên nhân? Chúng tôi xin lặp lại. Tinh thần văn học nghệ thuật là yếu tố căn bản của Ngôn Ngữ. Làm báo tại quê người vào thời điểm này, không còn mục đích thương mại, mà là nghiêng về chuyện tiêu pha thời gian, trong giai đoạn hưởng nhàn của người có tuổi. Chúng tôi chọn việc này để chơi trong thích thú. Tuy gặp không ít khó khăn, nhưng tin tưởng vào sự tiếp tay, cùng tấm lòng yêu văn chương nghệ thuật của bạn đọc, bạn văn. Hết lòng với chữ nghĩa tiếng Việt hẳn không phải riêng ai.Chúng tôi trân trọng mời gọi những cây bút già tuổi nghề, đồng thời hoan hỉ đón nhận những người tự tin hân hoan khởi đầu.Nội dung mỗi số báo, hy vọng có đủ những bài biên khảo, nhận định, giới thiệu tác giả tác phẩm, công bố những sưu tập tài liệu văn học... Phần sáng tác, bao gồm tạp văn, tùy bút, truyện ngắn, hồi ký, thơ... từ từ vói tới hội họa và âm nhạc.Hiện tại chúng tôi chưa thể gởi báo biếu đồng đều đến người viết, bởi cước phí tính theo chiều dài khoảng cách của địa chỉ. Đã bỏ công viết còn phải bỏ tiền mua, một chuyện khó chấp nhận. Và cũng vì thế, bài vở muốn có được những sáng tác mới nhất, thật khó khăn. Thêm vào đó, người viết nào cũng nôn nóng phổ biến ngay sau khi ưng ý, hơn là ngâm chờ một thời gian không ngắn. Cạnh tranh với các phương tiện quảng bá tân tiến, sách báo lừ đừ đứng sau cùng. Nhưng chúng tôi tin tinh thần yêu chữ nghĩa trên giấy vẫn còn hấp dẫn một số độc giả.Trong số Ngôn Ngữ thứ hai này, chúng ta có hơn 40 nhà thơ, mỗi nhà thơ chỉ xin giới thiệu một bài, ngắn dài tùy nghi. Hơn 11 truyện ngắn, 6 biên khảo, 1 giới thiệu tác phẩm, 1 phiếm, 1 bản tin văn nghệ Việt Nam và thế giới. Đề tài bao quát, không hạn chế, được cảm nhận, suy tư viết bởi nhiều lứa tuổi khác nhau. Mong rằng Ngôn Ngữ sẽ tiếp tục được độc giả thông cảm, ủng hộ.
