Pasaporte a Nuevas Historias: Recorré el mundo entre libros hasta 55% OFF en importados  Ver más

Enviar a
C.A.B.A., Ciudad Autónoma de Buenos Aires
0
  • argentina
  • chile
  • colombia
  • españa
  • méxico
  • perú
  • estados unidos
  • internacional

Selecciona tu país

América

Europa

Resto del mundo

portada Minangkabau and Negri Sembilan: Socio-Political Structure in Indonesia (en Inglés)
Formato
Libro Físico
Editorial
Idioma
Inglés
N° páginas
232
Encuadernación
Tapa Blanda
Dimensiones
23.4x15.6x1.3 cm
Peso
0.34 kg.
ISBN13
9789400982000

Minangkabau and Negri Sembilan: Socio-Political Structure in Indonesia (en Inglés)

Josselin De Jong, P. E. De (Autor) · Springer · Tapa Blanda

Minangkabau and Negri Sembilan: Socio-Political Structure in Indonesia (en Inglés) - Josselin De Jong, P. E. De

Libro Nuevo Importado
Envío: 13 a 19 días háb.
$ 197.603$ 98.802
-50%
Costos de importación incluídos en el precio ✅
Libro Nuevo

Quedan más de 100 unidades

$ 98.802
Llega entre el 22 Sep y el 30 Sep a C.A.B.A., Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Seleccionar ubicación

Reseña del libro "Minangkabau and Negri Sembilan: Socio-Political Structure in Indonesia (en Inglés)"

As soon as one has to decide on a system of transliteration for the languages spoken in Minangkabau and Negri Sembilan, one is faced by peculiar difficulties. In the first place, one has the choice between adopting the Dutch system, the Indonesian (which is derived from it), the British or a scientifically satisfactory one. Then, should one spell the Minangkabau words according to their pronunciation, or in their Malaicised form, as the Minangkahau themselves do, at least when writing in Arabic characters? Further there is the difficulty that we do not really know what the language of Negri Sembilan is like; from the scattered data one gets the impression that it should rather be considered a form of Minangkabau than a form of Malay, but European writers on this State have diligently "corrected" the native words and expressions, giving them, as much as possible, a Malay appearance. After some hesitation we adopted the following principles of trans- literation: A. We shall spell the Minangkabau words in accordance with their pronunciation, as is customary when Minangkabau texts are published in their Romanised form. B. Negri Sembilan words will be given in their Malay form, al- though there is reason to suppose that in the actual spoken language these words may differ quite considerably from the way they have been rendered here. C. For both the Sumatran and the Peninsular words we shall follow the official spelling of the Indonesian Republic.

Opiniones del libro

Preguntas frecuentes sobre el libro

Todos los libros de nuestro catálogo son Originales.
El libro está escrito en Inglés.
La encuadernación de esta edición es Tapa Blanda.

Preguntas y respuestas sobre el libro

¿Tienes una pregunta sobre el libro? Inicia sesión para poder agregar tu propia pregunta.

Opiniones sobre Buscalibre

Ver más opiniones de clientes