Reseña del libro "Le Bruit de la Disparition: Puison-Saint-Ange (en Francés)"
"Voilà où nous en sommes. Vous ne voyez rien. Vous pensez peut-être que je ne suis pas là, que je suis un enregistrement, que je suis en retard, que je suis une astuce. Mais je suis là. Vous ne voyez rien, c’est tout. Je ne me vois pas moi-même, remarquez. Je vais vous raconter comment tout a commencé. Un faux pas. Une entorse. Une banale entorse. Je m’appelle Ignace Puison-Saint-Ange. Avec deux traits d’union. Un après Puison. Un après Saint. Puison P. U. I. S. O. N. Ensuite Saint-Ange comme un saint et un ange." Sur la scène d’un théâtre, invisible du public, Ignace Puison-Saint-Ange explique comment d’homme transparent, il est, à proprement parler, devenu invisible. Une simple foulure à la cheville et une radioscopie plusieurs fois renouvelée révèlent scientifiquement l’anomalie de son absence de pied. Puis petit à petit, comme grignoté membre après membre, organe après organe, il finit par comprendre l’impensable dont il est la victime. Ignace raconte, illustre son drame : son incompréhension, ses doutes, ses inquiétudes... les petits avantages qu’il a pu soutirer de la situation comme les angoisses qu’elle génère. Jusqu’au jour où il rencontre Irène, aveugle de naissance, pour qui, bien évidemment, son invisibilité n’est pas un handicap. Cette pièce originale permet d’aborder avec humour et détachement le thème des apparences et de la réalité de l’être. Un jeu très paradoxal (montrer l’invisible au théâtre) dont l’auteur se tire avec une certaine habileté et avec un réel sens de l’écriture.
