Lunes de UK: Descubrí tus próximas lecturas con hasta 55% OFF  Ver más

Enviar a
C.A.B.A., Ciudad Autónoma de Buenos Aires
0
  • argentina
  • chile
  • colombia
  • españa
  • méxico
  • perú
  • estados unidos
  • internacional

Selecciona tu país

América

Europa

Resto del mundo

portada Jane Austen Speaks Norwegian: The Challenges of Literary Translation (en Inglés)
Formato
Libro Físico
Editorial
Idioma
Inglés
N° páginas
200
Encuadernación
Tapa Dura
Dimensiones
23.9 x 16.0 x 1.8 cm
Peso
0.45 kg.
ISBN13
9789004337169

Jane Austen Speaks Norwegian: The Challenges of Literary Translation (en Inglés)

Marie N. Sørbø (Autor) · Brill · Tapa Dura

Jane Austen Speaks Norwegian: The Challenges of Literary Translation (en Inglés) - Sørbø, Marie N.

Libro Nuevo Importado
Envío: 13 a 19 días háb.
$ 372.983$ 186.492
-50%
Costos de importación incluídos en el precio ✅
Libro Nuevo

Quedan más de 100 unidades

$ 186.492
Llega entre el 21 Ago y el 31 Ago a C.A.B.A., Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Seleccionar ubicación

Reseña del libro "Jane Austen Speaks Norwegian: The Challenges of Literary Translation (en Inglés)"

What can translations reveal about the global reception of any authorship? In Jane Austen Speaks Norwegian: The Challenges of Literary Translation, Marie Nedregotten S rb compares two novels and six translations of them. The discussion is entirely in English, as all Norwegian versions are back-translated. This study therefore lends itself to comparisons with other languages, and aims to fill its place as one component in a worldwide field of research; how Jane Austen is understood and transmitted. Moreover, this book presents a selection of pertinent issues for any translator, including abbreviation and elaboration, style and vocabulary, and censorship. S rb gives vivid examples of how literary translation happens, and how it serves to interpret and refashion literature for new readerships.

Opiniones del libro

Preguntas frecuentes sobre el libro

Todos los libros de nuestro catálogo son Originales.
El libro está escrito en Inglés.
La encuadernación de esta edición es Tapa Dura.

Preguntas y respuestas sobre el libro

¿Tienes una pregunta sobre el libro? Inicia sesión para poder agregar tu propia pregunta.

Opiniones sobre Buscalibre

Ver más opiniones de clientes