Reseña del libro "Helena (en Portugués)"
Bem-vindo ao maravilhoso mundo de Machado de Assis. Nesta edição clássica do seu romance Helena, trazemos até si esta admirável peça literária do final do século XIX e início do século XX. Helena é terceiro romance de Machado de Assis, datando de 1876. O romance começa com o anúncio da morte do Conselheiro Vale, pai de Estácio e irmão de Dona Úrsula. O Conselheiro é retratado como homem de boas relações, relativa fortuna e certo gosto pela vida boêmia. Em seu testamento, ele reconhecia uma filha natural chamada Helena, pedindo para a família que a recebe-se assim que a menina saísse da escola. Já que a existência da moça era até então desconhecida para Estácio e Dona Úrsula, eles a recebem com sentimentos mistos. Assim se desenrola toda a acção do romance, com as várias tramas que rodeiam esta nova personagem, Helena. Em muitos aspectos, Helena é a figura transicional entre valores aristocrátivo-senhoriais do Brasil Império, fundado na perpetuação do nome da família, e da classe média urbana, mais focada na intimidade e nos vínculos amorosos e extra-estamentais, ou seja, fora do seu grupo social. Machado de Assis resgata também em Helena um tema caro ao romantismo, o do amor proibido pela sociedade e pela religião Esperamos que tenha tanto prazer a ler esta obra clássica quanto aquele que nós, na Mogul Edições Clássicas, tivemos a trazer-lha até si.
