Beschreibung eines Dorfes: Nachwort von Walter Helmut Fritz (en Alemán) - Marie Luise Kaschnitz

Die Beschreibung eines Dorfes berichtet von einer Ortschaft im Sdwesten Deutschlands und von ihren Einwohnern. Aufgedeckt wird die Wirklichkeit, die sich gesammelt hat in den Lebenslufen der Leute und den Gegenstnden des tglichen Gebrauchs; die sich niederschlug in den Konventionen und den menschlichen Beziehungen.

Gemeinsam sind der Prosa und der Lyrik von Marie Luise Kaschnitz der knstlerische Ernst, die Spiritualitt, die durch diese bewirkte Transparenz. Zwei Sprechweisen, die nicht nur Mitteilung und Ausdruck sind, sondern eine Lebensform bilden. Ausgeprgt ist - bei aller Radikalisierung der den Menschen betreffenden Fragen - die Beherrschtheit dieser Kunst. Ein Beispiel solcher aus Spannung lebender Beherrschtheit ist die teilweise fast helle Topographie dieses Buches, in der gesehene Landschaft und Landschaft der Reflexion eine Einheit bilden.

Walter Helmut Fritz