Compartir
Modèle Phraséologique Lexico-Syntaxique: Une Analyse Basée sur les Locutions de L'espagnol (en Francés)
Leoni De LeÓN, Jorge Antonio (Autor)
·
Editions Universitaires Europeennes
· Tapa Blanda
Modèle Phraséologique Lexico-Syntaxique: Une Analyse Basée sur les Locutions de L'espagnol (en Francés) - Leoni De LeÓN, Jorge Antonio
$ 162.577
$ 171.134
Ahorras: $ 8.557
Elige la lista en la que quieres agregar tu producto o crea una nueva lista
✓ Producto agregado correctamente a la lista de deseos.
Ir a Mis Listas
Origen: España
(Costos de importación incluídos en el precio)
Se enviará desde nuestra bodega entre el
Viernes 12 de Julio y el
Martes 23 de Julio.
Lo recibirás en cualquier lugar de Argentina entre 1 y 3 días hábiles luego del envío.
Reseña del libro "Modèle Phraséologique Lexico-Syntaxique: Une Analyse Basée sur les Locutions de L'espagnol (en Francés)"
Dans ce travail, nous nous intéressons à la représentation formelle et informatique de la syntaxe des expressions à mots multiples de l'espagnol. Ce terme désigne un ensemble de phénomènes qui se caractérise par le recours à plusieurs unités lexicales, afin de produire un seul et même effet dénotatif ou stylistique. Par exemple, « ojo de buey » (« ?il-de-b?uf ») est un groupe nominal désignant un type de lucarne, tandis que « meter la pata » (« mettre les pieds dans le plat ») est un groupe verbal caractérisant une manière particulièrement maladroite d'intervenir dans une situation. La syntaxe de ce type d'expressions soulève plusieurs questions liées à leur statut dans le lexique. Ainsi, notre recherche nous amène à rejeter le terme expressions à mots multiples en faveur de celui d'unité phraséologique; ensuite, nous définissons les unités phraséologiques en termes de liens entre lexèmes; enfin, nous établissons une typologie lexico-syntaxique des unités phraséologiques sur des bases formelles. Finalement, cette typologie nous aide à proposer une formalisation de ce type d'unités permettant une automatisation du calcul de l'idiomaticité.
- 0% (0)
- 0% (0)
- 0% (0)
- 0% (0)
- 0% (0)
Todos los libros de nuestro catálogo son Originales.
El libro está escrito en Francés.
La encuadernación de esta edición es Tapa Blanda.
✓ Producto agregado correctamente al carro, Ir a Pagar.
