Tras los salvajes acontecimientos en alta mar y unas cuantas revelaciones descorazonadoras, Yorick y compañía alcanzan las costas de Australia en lo que debería ser una parada segura de camino a Japón ¿Encontrarán allí a Beth, o por el contrario darán con nuevos enemigos del último hombre vivo? Mientras Yorick y la Agente 355 se enfrentan a la prensa amarilla, la Dra. Mann hace una amiga, Hero se encuentra con un personaje del pasado y Ampersand lucha por sobrevivir en Japón.