Name: Traducir a Freud. La lengua, el estilo, el pensamiento
Price: 20000.00 ARS
Availability: InStock
Author: Jean Laplanche, Pierre Cotet, Jean-Michel Rey y Antoine Berman
ISBN: 9789506025175

portada Traducir a Freud. La lengua, el estilo, el pensamiento

Traducir a Freud. La lengua, el estilo, el pensamiento

Formato

Libro Físico

Editorial

Nueva Visión

Autor

Jean Laplanche, Pierre Cotet, Jean-Michel Rey y Antoine Berman

Año

2005

Idioma

Español

N° páginas

144

Encuadernación

Tapa Blanda

ISBN

9506025177

ISBN13

9789506025175

Editado en

Argentina

Traducir a Freud. La lengua, el estilo, el pensamiento

Jean Laplanche, Pierre Cotet, Jean-Michel Rey Y Antoine Berman (Autor) · Nueva Visión · Tapa Blanda

Libro Nuevo Origen: Argentina

Envío: 6 a 12 días háb.

$ 20.000

Libro UsadoBuen Estado Origen: Argentina

Envío: 2 a 4 días háb.

$ 19.857

Libro Nuevo

Quedan 5 unidades

$ 20.000

Llega entre el 20 Jul y el 28 Jul a C.A.B.A., Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Seleccionar ubicación

Agregar a lista de deseos

Reseña del libro "Traducir a Freud. La lengua, el estilo, el pensamiento"

El volumen recopila los debates y ponencias de una histórica jornada internacional organizada tras el colosal proyecto de retraducción de las obras de Sigmund Freud al francés. Laplanche y su equipo examinan los profundos desafíos técnicos, éticos y conceptuales que implica traspasar la prosa freudiana. El libro demuestra que traducir a Freud no es un mero ejercicio de equivalencia lingüística estándar, sino un acto metapsicológico en sí mismo: el estilo literario, las metáforas alemanas cotidianas y las inflexiones idiomáticas del maestro vienés son indisociables del rigor y la transmisión misma del descubrimiento del inconsciente

Opiniones del libro

¿Leíste este libro? Inicia sesión para poder agregar tu propia evaluación.

Ver más opiniones de clientes

0% (0)
0% (0)
0% (0)
0% (0)
0% (0)

Preguntas y respuestas sobre el libro

¿Tienes una pregunta sobre el libro? Inicia sesión para poder agregar tu propia pregunta.

Opiniones sobre Buscalibre

Ver más opiniones de clientes

Traducir a Freud. La lengua, el estilo, el pensamiento - Jean Laplanche, Pierre Cotet, Jean-Michel Rey y Antoine Berman

Reseña del libro "Traducir a Freud. La lengua, el estilo, el pensamiento"

Opiniones del libro

Preguntas frecuentes sobre el libro

¿El libro es original?

¿En qué Idioma está escrito el libro?

¿Cuál es la encuadernación de este libro?

Preguntas y respuestas sobre el libro

Opiniones sobre Buscalibre