Reseña del libro "Poema Completo de la Conquista de Almería"
Poema completo de la conquista de Almeria por Alfonso VII en el año 1147. En el manuscrito original faltan las ultimas ocho paginas. En esta traslacion a hexametros dactilicos castellanos, se completa el Poema con 200 versos mas, de manera que se cierra la historia completa que hasta ahora no podia leerse en el original. Este libro nos muestra el Poema original incompleto, en latin en las paginas pares, ademas de su traslacion a hexametros dactilicos castellanos, en las impares. La parte final, el asedio y la conquista, que faltan en el original, se contempla desde la optica del invadido, tambien en hexametros dactilicos castellanos, basandose el autor en los datos historicos recogidos de distintos textos y autores.
Opiniones del libro
Alejandro Hugo Orofino
Domingo 12 de Enero, 2025
Compra Verificada
Obra historica que ilustra un hecho puntual. Contiene el manuscrito en latìn junto a un complemento poetico igual al usado para traducir.
