Reseña del libro "Esperienza: ricerca e apprendimento all'Università Maya Kaqchikel (en Italiano)"
Un contributo da realtà ed esperienze di processi di apprendimento, in cosa e come si sviluppano nelle comunità di Chimaltenango, e i loro risultati, che rispondono ai bisogni delle comunità; come questo processo di apprendimento contribuisce a migliorare la qualità della vita delle comunità. Il lavoro condivide l'esperienza dell'Università Maya Kaqchikel, cosa e come funziona per riprendere, promuovere, coltivare, salvaguardare e sistematizzare la scienza, l'arte, la lingua, i valori e gli approcci della filosofia Maya Kaqchikel; per promuovere la pienezza dell'essere umano, la sua realizzazione personale e la sua comunità, e contribuire alla cultura universale, basata sull'ascolto e sulla relazione con la madre terra, come grande e principale pedagoga, attraverso l'uso delle diverse lingue utilizzate storicamente dai popoli. Si condivide il processo metodologico che sviluppa e promuove i principi cosmico-scientifici maya: olistico, sistemico, circolare, piramidale, dell'equilibrio, e gli approcci delle competenze del chumilal (la vocazione di vita della persona), dei valori ancestrali, dell'educazione alla vita, dello sviluppo delle competenze e delle abilità.
