Reseña del libro "El escondite de los plagios: The Hideaway of Plagiarism (Bilingual Edition)"
" For me the essential quality of Luis Alberto Ambroggio's poetry is immediacy: the vividness of images that feel unmediated, though we know they are, profoundly, the products of art. Here is a philosophical mind that insists always on the unfathomable primacy of encounter, the empirical."Robert Pinsky, U.S. Poet Laureate "Para mí la calidad esencial de la poesía de Luis Alberto Ambroggio es su inmediatez: imágenes vivas que se sienten sin mediación, aunque sabemos que son, desde lo más profundo, productos de arte. Se trata aquí de una mente filosófica que insiste siempre sobre la inmensa primacía del encuentro, lo empírico."Robert Pinsky, Poeta Laureado Estadounidense"An urgency of voice-whether addressing what the poet knows to be real or questioning that which he feels is uncertain [...] His voice is wise and philosophical. It owns an inimitable cadence, uncommon good sense, and a smoldering depth-for there is fire in Ambroggio's blueness, an earthy eroticism in his lyric register."Oscar Hijuelos, First Hispanic Pulitzer Prize Winner"Una urgencia de voz -ya sea refiriéndose a lo que el poeta reconoce como realidad o cuestionando lo que siente que es incierto [...]. Su voz es sabia y filosófica.Posee una inimitable cadencia, un buen sentido no común, y una ardiente profundidad -porque hay fuego en el azul de Ambroggio, un eroticismo telúrico en su registro lírico".Oscar Hijuelos, Primer Hispano ganador del Premio Pulitzer."Outstanding Representative at the Forefront of Hispanic American Poetry in the United States"Poetry Magazine of Casa de America."Representante destacado en la vanguardia de la poesía hispanoamericana en los Estados Unidos" Revista de Poesía de la Casa de América."...An individual who has made perhaps one of the most important contributions to Latin American poetry written in the United States."La Gaceta Iberoamericana, Washington, D.C."...Un individuo que ha hecho quizás una de las contribuciones másimportantes a la poesía latino-americana escrita en los Estados Unidos"La Gaceta Iberoamericana, Washington, D.C.
