Reseña del libro "Claudine a L'Ecole (en Francés)"
willy et colette claudine à l?école un titre bien sage pour un roman qui l?est moins. claudine le reconnaît : « vrai, cette école n?est pas banale ! » comment pourrait-elle l?être ? les élèves ont des personnalités peu communes : la grande anaïs, que claudine qualifie de menteuse, filouteuse, flagorneuse, traîtresse, possède en outre « une véritable science du comique » ; les jaubert sont agaçantes à force de sagesse ; marie belhomme, « bébête, mais si gaie » ; luce, charmeuse autant que sournoise ; et les autres, « c?est le vil peuple ». quant aux maîtresses? mlle sergent, « la rousse bien faite », aussi intelligente que laide, est tout yeux pour son assistante, mlle aimée, la bien nommée. ajoutez les instituteurs des garçons, le pâle duplessis et le vaniteux rabastens, le médecin scolaire, le dr dutertre, aux dents de loup, qui aime s?attarder auprès des grandes? et vous obtenez un mélange détonant. pour parfaire l?ensemble, c?est une claudine débordante de vitalité, excessive dans ses élans, qui mène la ronde.
