Reseña del libro "Am Ende der Kleinigkeiten (en Alemán)"
Irma will raus aus den Rollen, die andere ihr zuschreiben - ein warmherziger, emotionaler und kraftvoller Roman ber den Mut zum Neuanfang, kmpferische Mutterschaft und die Suche nach der eigenen Stimme.
Vor ihrer Mutter nach Berlin geflchtet, strandet die junge Irma vor dem Theater. Dass sie bald schon auf der Bhne steht, hat sie nicht zu hoffen gewagt. Der Alltag am Theater ist weniger glamours als erwartet, und doch aufregend anders als die alternative Siedlungsgemeinschaft, in der die vaterlose Irma aufgewachsen ist. Da ist die Star-Schauspielerin Blanda, Helene, die Irma bei sich aufnimmt, und der exzentrische Regisseur Taron Capla, der ihr eine wichtige Chance gibt. Irma stolpert durch die Dramen auf und hinter der Bhne, whrend sie von ihren Erinnerungen eingeholt wird. Die schmerzlichste ist jene an ihre Mutter, ihr warmes Strahlen, ihre kalte Verachtung. Als Irma ihre Rolle so zu sprechen beginnt, wie ihre Mutter sie gesprochen htte, erntet sie von allen Seiten Applaus. Und doch wird klar: Sie muss aufhren, ihr Leben nur zu spielen, und den Fluch brechen.
Franziska Hauser schreibt ber das, was Mtter und Tchter, Freiheit und Abhngigkeit, den Einzelnen und die Gemeinschaft verbindet und abstt - und ber all die schnen und schrecklichen Kleinigkeiten dazwischen. Mit viel Witz und in direktem Ton umarmt sie ihre Figuren und fordert sie heraus, sich zu zeigen. Ein Roman ber Wunden, die nie heilen, und Wunder, die trotzdem passieren.
Hier werden keine Kleinigkeiten verhandelt. Hier wird von Gewalt und Mutterschaft, von Hingabe und Demtigung erzhlt. Und dabei gelingt Franziska Hauser etwas Unglaubliches: Zwischen all das setzt sie behutsam ein Mdchen, das zur Frau wird. So durchlssig, dass sie mir das Herz ffnet. Ich darf mit Irma wachsen und heilen. Ich liebe diese Irma. Ich liebe dieses Buch! Maren Wurster
