"Vidas paralelas" nos presenta una serie de estampas literarias, galería de curiosas e intrigantes parejas, con las que nos invita a recorrer los campos de la ficción y de la historia y nos permiten disfrutar de un juego de contrastes y paralelismos que evocan a personajes que hemois conocido en nuestras lecturas o a trabar contacto con otros evocados al desgaire, siempre con una intención comparatista. Desde Bassani y Jünger; a Don Quijote y Sancho; Madame Bovary y la Regenta; Hamlet y Segismundo; Werther y el adolescente Caulfield, dos inolvidables jóvenes románticos; o dos viajeros vagabundos; Leigh Fermor y Jakov Lind. En otros casos el paralelismo no está tan claro, y la convergencia se combina con la divergencia, como en el capítulo dedicado a Victor Klemperer y Albert Speer.