A comienzos de los años ochenta; Silvia Baron Supervielle descubre en París; entre los bouquinistes de los muelles del Sena; unos poemas tempranos de Marguerite Yourcenar. Conmovida por esos versos; Baron Supervielle los traduce al español y decide enviárselos a Yourcenar; que en ese entonces se encontraba en la cumbre de su gloria. No mucho tiempo después recibe una respuesta afectuosa de la autora de Memorias de Adriano. La poesía y la traducción; que inician el diálogo entre ambas autoras; ocuparán también un lugar central en su correspondencia. Las veintitrés misivas que Yourcenar le envió a Baron Supervielle; más una parte del epistolario que Baron Supervielle le dirigió a Yourcenar (una decena de cartas y tarjetas postales); son un testimonio del vínculo de respeto mutuo y amistad que unió a estas dos autoras durante los últimos años de vida de la primera académica francesa.