Alejandro, que sale a jugar con su oso azul terrible, se encuentra con Alexander, un niño de habla inglesa que juega con su terrible red tiger. El enfrentamiento juguetón entre los niños muestra una situación en la que dos lenguas conviven y fraternizan. Una historia divertida contada de forma innovadora, ideal para acompañar el aprendizaje de una segunda lengua.