Alfonso Reyes debe haber sido el último modernista: entre Rubén Darío y Jorge Luis Borges, Reyes nos liberó de las interpretaciones traumáticas de la cultura hispanoamericana y nos demostró que somos capaces de venir de todas partes, con inteligencia y con ironía, gracias a la saga literaria de vivir aquí todos los tiempos. Esa fe en la cultura americana como territorio legítimo tiene en su teoría literaria una guía del diálogo fundador y renovador.Prólogo, por Julio Ortega 7I- Literatura en pureza y literatura ancilar 17- Aclaración sobre lo humano 18- Aclaración sobre lo puro 21- Lo literario y la literatura 22- La literatura: ni límites ni contaminaciones 23- Carácter aparte de lo literario 25- Humanización total por medio de la literatura 27- Ficción de lo real 28- Contenido emocional: "Ficción del ánimo conmovido" 33- Las tres notas del lenguaje y sus valores 36- Conclusión y deslinde literario 39II.- Apolo o la literatura 41- Aristarco o anatomía de la crítica 69- De la traducción 89III.- Lo oral y lo escrito 113- Arma virumque (el creador literario y su creación) 121IV.- Literatura nacional, literatura mundial 132Bibliografía crítica 143
"Excelente lectura. "