Edición dirigida a teólogos, profesores y estudiosos de los evangelios. El texto bíblico se presenta en columnas paralelas en castellano y griego, lo que permite una lectura comparada de los Sinópticos. Esta obra pretende ser un instrumento de trabajo para el análisis exhaustivo de los textos evangélicos.Siglas y abreviaturas1. Siglas de los libros bíblicos2. Nomenclatura de los manuscritos del Nuevo Testamento3. Otras abreviaturas y signosIntroducciónSinopsis bilingüe de los Evangelios1. El origen de Jesús2. El preludio del desierto3. Primera actividad de Jesús4. El pregón del Reino5. Los prodigios de Jesús6. Discurso en parábolas7. Actividad de Jesús8. Camino del destino del Mesías9. Discurso comunitario10. El camino hacia Jerusalén según San Lucas11. Trayecto judío del camino a Jerusalén12. Conflicto en Jerusalén13. El discurso escatológico14. Preludios de la Pasión15. Relato de la Pasión16. Jesús resucitadoIndices1. Indice sinóptico de textos evangélicos2. Indice por evangelios3. Indice alfabético de citas bíblicas4. Incide de citas no bíblicas
"Excelente libro, y muy buen servicio."