Este libro interroga modos de estar en la vida cristalizados en una lengua que, por momentos, habla sola. Se pregunta cómo acontece la vida sin el verbo copulativo ser, o cuando no se discrimina la existencia con el uso de posesivos, o cuando no nos afincamos en identidades veneradas, o cuando no se trazan fronteras genéricas, o cuando no se divide lo existente entre sujetos y objetos. Se trata de pensar que, en cada instante vivido, nos pasa la vida y que en cada recuerdo anidan memorias de la civilización. Sin olvidar que, a veces, la remisión a un nosotros se presenta como licencia necesaria de conciencias ficcionales tardías. Se trata de pensar qué nos pasa con enunciados plurales, con modos neutros o deliberadamente femeninos. Este libro discute con los diccionarios: las sumas sentimentales que dominan una época.