'Como atento lector de los prólogos de don Jorge Luis Borges, permítaseme decir en relación con los materiales que integran este volumen que no tengo otro derecho sobre ellos que los que corresponden a un fallido investigador aficionado a quien el tiempo se le agota para llevar a feliz término el desmesurado proyecto bocetado en 1986.Hoy, debo admitirlo con disgusto, debido a mi actual creciente mal humor ante la humillación, la desigualdad y la hipocresía, este proyecto supera ampliamente mi paciencia.Conclusión: 'Entre las opacidades de las conductos insurrectas y las transparencias de las socialmente correctas, estas últimas -SIEMPRE- son poco confiables.' Nicolás Aguirre Pizarro'