Inviato dal re di Portogallo in missione artistica in Italia, il pittore Francisco de Holanda (1517-1585) fu, durante alcune serate romane, ammesso nel circolo di Michelangelo Buonarroti, dove, come un giornalista avant la lettre, ebbe occasione di registrare il pensiero di una delle più grandi figure della Storia del Arte.