Al cuidado de Roberto R. Aramayo y en coedición con Círculo de Lectores, el Fondo protagoniza un acontecimiento editorial sin precedentes: la traducción al español de" El mundo como voluntad y representación", de Arthur Schopenhauer, que ahora ofrece al lector íntegramente en dos tomos: los "Cuatro Libros" y el Apéndice que integraron la primera edición de 1819 y las adiciones que incorporó el filósofo alemán en años posteriores, así como los llamados "Complementos", escritos 25 años después.