Matemáticas a su manera es el nombre de la publicación que estas dos entidades chilenas desarrollaron en conjunto, traduciendo el célebre libro de la profesora norteamericana Mary Baratta-Lorton. La compañía editorial Pearson se hará cargo de la impresión y distribución.Han transcurrido 34 años desde la primera publicación de Mathematics their way, pero el libro sigue plenamente vigente en el mundo pedagógico, ya que guía a los profesores por el orden, la secuencia y la sistematicidad con que se deben abordar las estrategias didácticas y los contenidos.Como explica Luz María Budge, integrante del comité editorial, el niño piensa las matemáticas desde lo concreto a lo abstracto, desarrollando un pensamiento lógico que le permite buscar a su manera las estrategias de resolución de problemas.Mathematics their way fue escrito por Mary Baratta Lorton en los años setenta, en base a su trabajo como educadora en una zona vulnerable de Estados Unidos. Su filosofía era: Si el método no está enseñando al niño, intente algo distinto. Obsérvelo y cambie la forma en que enseña hasta que encuentre algo que funcione. Su constante búsqueda de metodologías y materiales que favorezcan el aprendizaje dio como resultado la creación de diversos libros.