- una especie de biblia. ronald christ, "the new york times", usa. - esta hazaña, esta lectura fabulosa, vale por todo el oro que colón no encontró en américa. jan stage, "politiken", dinamarca. - he aquí la memoria de los pueblos latinoamericanos. marcel niedergang, "le monde", francia. - el rigor del historiador y la habilidad del novelista que recrea en cada página los olores, los colores y los sonidos de una época. margherita sanjust, "la repubblica", italia. - una obra maestra que desafía las categorías de la historia y de la ficción. dan bellm, "san francisco review of books", usa. - geología del alma americana. jorge enrique adoum, "nueva", ecuador. - la belleza del verbo dando vida a la historia: éste es el multipoema del devenir de las américas. claude michel cluny, "le quotidien de parís", francia. - la lucha de la dignidad y de la poesía contra el horror y la estupidez. francis pisani, "uno más uno", méxico.