Dice la poeta serbia Marija Mid?ovic que la mujer tiene "el principalpapel secundario" en la literatura. Esta antolog¡a de autoras serbias, presentada en una edici¢n bilinge con la obra en serbio y encastellano, empieza a dar la vuelta a la ecuaci¢n. Las poetas aqu¡seleccionadas forman parte de la escena literaria contempor nea de una Serbia distinta, propia, renovada, y representan una poticaexpresiva e intrigante, vital y convincente. No son hijastras de laliteratura, sino hijas ind¢ciles y subversivas de la poes¡a, lasCaperucitas rojas que se compran su propio lobo.