En el presente libro se estudia, desde un enfoque intra e interdisciplinario, el tema de las voces "marginadas" y el saber en la obra poética de Sor Juana Inés de la Cruz (1651-1695), en tres comedias de Juan Ruiz de Alarcón (1580-1639), y en el Paraíso occidental y dos textos documentales, de Carlos de Sigüenza y Góngora (1645-1700). Entre los especialistas consultados figuran Mariano Picón Salas, Pedro Henríquez Ureña, Marcelino Menéndez y Pelayo, Fernando Ortiz, Octavio Paz, Alejo Carpentier, Jean Franco, J. M. Briceño Guerrero y Michel Foucault, más otros autores dedicados al campo de la literatura novohispana. La lectura del corpus literario seleccionado arroja como saldo el descubrimiento de personajes "marginados" (subordinados) a ciertas esferas de poder (el mundo social, el mundo político y el mundo religioso), que son emblemáticos de su momento pero también de la situación análoga en que se hallan otros personajes de nuestra sociedad contemporánea, quienes inspiraron y continúan inspirando a escritores sensibilizados con los problemas sociales vividos por las naciones latinoamericanas, desde sus momentos fundacionales.