Paula, Abril y Rita acuden a la piscina municipal durante sus vacaciones de verano, pero inesperadamente reciben una nueva llamada de Trichi: su tía Maribelle ha descubierto el siguiente ingrediente para la poción que salvará al rey Félix de transformarse en un horrible sapo maloliente. Las tres chicas acuden al lago de los Nenúfares, donde se encontrarán con ninfas, duendes y caracoles marinos. Pero la reina Malicia llega para detenerlas y lanza una terrible maldición sobre las cascadas. Podrán las tres amigas recuperar el agua mágica y conseguir el siguiente ingrediente? Paula, Abril, and Rita go to the public pool during summer vacation, but one day they receive an unexpected new call from Trichi: her aunt Maribelle has discovered the next ingredient for the potion that will save king Félix from transforming into a horrible, stinky toad. The three girls head to Nenúfares lake, where they'll encounter nymphs, dwarves, and marine snails. But queen Malicia arrives to stop them and puts a terrible curse on the waterfalls. Will the three friends be able to recover the magic water and obtain the next ingredient?