Aunque Pablo de Rokha es considerado uno de los cuatro grandes de la poesía chilena (junto a Neruda, Huidobro y Mistral), su obra es casi completamente desconocida fuera de nuestras fronteras, y peor aún, está absolutamente subvalorada en Chile. Sin necesidad de entrar al tema de la falta de paridad en la difusión de estos “cuatro grandes”, podemos decir que la obra de Pablo de Rokha es una de las más auténticas, sobre todo si se reconoce en él al visionario, al escritor preclaro durante toda su vida activa, y se toma en cuenta que no hizo utilización de nada parecido a la performance ni el marketing para dar a conocer su obra, como sí lo hizo Neruda, y en parte también Huidobro. Este año comenzaremos a reparar parte de la injusticia cometida contra de Rokha, reeditando Idioma del Mundo, título que permite conocer a su autor con gran definición, porque presenta al poeta ya maduro, capaz de pasearse por temas de dialéctica profunda y otros emocionalmente intensos con igual desgarradura, contándose entre ellos poemas escritos durante los ocho años posteriores a la muerte de su esposa y compañera, Winétt. El libro contiene la visión premonitoria del poeta que comprendió el funcionamiento del mundo y reconoce así los sucesos antes que ocurran. En el poema “La República Asesinada” podemos encontrar reminiscencias de los hechos que sucedieron en Chile desde 1973. Más adelante aparecen los” Prólogos Premonitorios a la Caída del Imperialismo”, y hoy en día presenciamos cómo la gran potencia yanqui pierde su poder desperdigándolo en guerras inútiles alrededor del mundo, mientras otras potencias emergen y amenazan con equilibrar la repartición del poder mundial. De Rokha demuestra haber tenido la capacidad de encontrar el hilo conductor de la historia humana, reconociendo claramente los actos que caracterizan a los hombres en condición de gestores de realidad, y teniendo el suficiente coraje de acusar los hechos que los evidencian como los responsables de la insatisfacción de una gran parte de la población del mundo.