durante los días 7 a 9 de.febrero de 2008, tuvo lugar en la universidad pablo de olavide, de sevilla, un congreso sobre la transformación jurídica de las dictaduras en democracias, bajo el patrocinio, entre otras instituciones, de la fundación alemana alexander von humboldt. en este volumen se recogen la mayoría de las ponencias presentadas por los diversos representantes de los países en ios que esa transformación jurídica ha sido una parte importante de la transición a la democracia: alemania, italia, argentina, ciiíle y, por supuesto, españa. en ellas se exponen tas dificultades habidas no sólo para conseguir la adaptación a un sistema democrático de las instituciones jurídicas propias de un régimen dictatorial, sino también el problema de si el mejor sistema para asegurar una verdadera transición a la democracia, es la exigencia de responsabilidades penales a los que durante el régimen dictatorial cometieron graves abusos, genocidios, crímenes contra la humanidad, etc., o el perdón y el olvido, a cambio de la reparación de las victimas y el reconocimiento público de las injusticias de las que fueron objeto.