La biografa de Sarmiento, est hecha en su doble carcter narr ativo y pintoresco. [.] Mi propsito es hacer un estudio del personaje, apreciando en su magnfica multiplicidad, semejant e caso nico del hombre de genio en nuestro pas.La biografa propiamente dicha; pasa, pues, a segundo trmino. En cambio, adquieren grande importancia los detalles concer nientes al hombre ntimo, ms persistente, desde luego, que el hombre pblico, y fundamento sustantivo de este ltimo a 1a v ez. Y ello no slo en lo que se refiere a sus rasgos personal es, sino a sus cosas. Las cosas de los grandes hombres, son, con frecuencia, tan interesantes como sus actos; y muchas v eces el uso peculiar de una, revela interesantes detalles id iosincrsicos. Por lo dems, ello constituye una leccin comple mentaria de la alta enseanza que son esas vidas. Tambin la f isonoma, las actitudes, los gestos tpicos, requieren una men cin detallada; porque son contribuciones al estudio todava i nconcluso del genio como fenmeno superior.As, pues, resumo mi propsito. Lo que he querido, es contar a Sarmiento, ms que narrar su vida. A este propsito, he hecho tambin un poco de historia; porque Sarmiento, ms que un hom bre, es una poca. Cuando el tiempo superponga en una sola pe rspectiva los diversos planos histricos, aquel fenmeno genia l denominar una era.Leopoldo Lugones'