Revisión y traducción de José Manuel Santos Pérez. ¿Cómo entender las inmensas injusticias sociales existentes en Brasil? Nada mejor para responder a esta pregunta que acudir a la Historia, escudriñar sus intrincados caminos, desvelar las incógnitas y presentarlas en manera amena, directa y provocativa. El libro sobresale por su inteligente combinación de autores clásicos y de la más reciente historiografía; por su compromiso en el intento de responder, desde la historia, a las grandes cuestiones que presenta la sociedad brasileña actual y por su capacidad para sintetizar sin simplicar. La obra es un hito en la moderna historiografía brasileña, cuya traducción a español ayuda a paliar la escasez de trabajos de historia general de Brasil publicados en este idioma.