Uno de los secretos mejor guardados del arte colombiano contemporáneo, Cuartas ha desarrollado una obra muy personal de mediados de la década de 1960 en dos campos complementarios: la pintura y la arquitectura. A partir de una solida estructuración geométrica y una destreza técnica sobresaliente, plantea una invitación a la búsqueda de la espiritualidad mediante el desplazamiento de lo accesorio. Paisajes, naturalezas muertas y cabezas son los asuntos pictóricos que prefiere, mientras que en su trabajo de restauración y arquitectura retoma y renueva la tradición monástica benedictina. Este libro es un merecido homenaje que da a conocer buena parte de su trabajo, creado principalmente en Europa y poco divulgado en Colombia.