La Grammaire expliquée du français si pone l'obiettivo di dare risposte precise, chiare e coerenti alle domande degli studenti di vari livelli (da principiante ad avanzato) desiderosi di comunicare, sia oralmente che per iscritto, con quella sicurezza che può derivare solo da una buona conoscenza delle forme e degli usi.