The titles included in this exceptional series gather the masterworks of some of world literature’s most celebrated names. Painstaking translations from the original English, German, Greek, and Russian preserve the essence of these classics for a Spanish-speaking audience, and the books themselves are elegantly and impeccably bound, as befits the contents. Whether drama, fiction, or philosophy, these magnum opera provide windows into social and historical contexts considerably different to the present day.Crime and Punishment and The Brothers Karamazov, two of Dostoyevsky’s seminal works, are collected in this book.Los títulos incluidos en esta colección excepcional reúnen las obras definitivas de algunos de los nombres más célebres de la literatura mundial. Esmeradas traducciones del inglés, el francés, el alemán, el griego, el italiano y el ruso preservan la esencia de estos clásicos para una audiencia hispanohablante, y los libros mismos están elegante e impecablemente encuadernados, tal como requieren sus contenidos. Sean obras de drama, ficción o filosofía, estas obras maestras son ventanas a contextos sociales e históricos muy distintos a los actuales.Crimen y castigo y Los hermanos Karamazov, dos de las novelas más influyentes de Dostoievski, se incluyen en este libro.
"Un librazo. Hermoso, la traducción es esclarecedora en relación a otras ediciones que omiten ciertos aspectos en la narración, aporta muchos detalles que ayudan a contextualizar mejor toda la potencia psicológica con la que el que autor dotó a sus personajes. Estoy leyendo C&C por segunda vez y hasta el momento estoy flipando con este librazo. "
Yvo Flores Lunes 21 de Diciembre, 2020"Muy bueno"
Nancy Lahoz Jueves 24 de Octubre, 2019"Una obra maestra"
Maria Cecilia Merino Martes 12 de Diciembre, 2023"La verdad es que yo busqué "Los hermanos..." y me ha llegado es tomo hermoso con los 2 mejores libros de Dostoievski. Es para regalo. Estoy feliz. Buena calidad y precio "