Amb motiu del Bicentenari de les Independències Americanes, la Unión de Editoriales Universitarias Españolas i lInstituto Cervantes van congregar en 2010 als principals estudiosos en ciències humanes i socials per a dur a terme una mirada retrospectiva de les relacions entre Espanya i Amèrica al llarg daquests dos últims se gles des dels àmbits de la història, les llengües i la literatura, la política, la cul