Dijo otro explorador y aventurero inglés, T E. Lawrence, que todos los hombres sueñan, pero no de la misma manera. Los que sueñan por la noche, durante los vagos recesos de la mente, despiertan de día con la sensación de que todo fue pura vanidad; pero los soñadores diurnos son hombres peligrosos, pues pueden convertir sus sueños en acción con los ojos bien abiertos. Esta es la historia de un hombre peligroso, Jack Hornby, que ya era una figura legendaria cuando una mañana de primavera de 1926 se embarcó en una expedición a los hielos remotos de Canadá junto a dos jóvenes inexpertos. Dos años antes, otro inglés, George Mallory, se había perdido en los hielos del Everest. Este libro se basa en los fragmentos del diario de su primo, un joven de 17 años, que pereció junto al resto de la expedición. Allí se describe la arrogancia y el estoicismo, la lucha inútil contra la naturaleza y se revelan las íntimas y pavorosas relaciones que mantienen la vanidad y el coraje.