A mediados del siglo XXI, Kivrin, estudiante de Historia, decide viajar en el tiempo para observar in situ una de las eras mas mortiferas y peligrosas de la historia humana: la Edad Media asolada por la peste negra. Sin embargo, una crisis que enlaza pasado, presente y futuro atrapa a Kivrin en uno de los anos mas horribles del medioevo, mientras sus companeros de Oxford, en el ano 2054, victimas de una enfermedad desconocida, intentan rescatarla. Perdida en una epoca de supersticion y miedo, Kivrin descubre que se ha convertido en un angel de Esperanza durante una de las horas mas ocuras de la historia. / At the mid 21st century, Kivrin, a history student, decides to travel back in time to observe in situ one of the most deadly and dangerous eras in human history: The Middle Ages, stricken by the Black Death ravaged. However, a crisis that links past, present and future traps Kivrin in one of the horrible years of the Middle Ages, while her fellows of Oxford in the year 2054, victims of an unknown illness, are trying to rescue her.