en esta lucida y transparente obra, creada a partir de distintas historias engarzadas unas con otras como cuentas de vidrio, martinez dalmases recupera la rica tradición cuentística oriental y la inserta en un marco occidental inusitadamente fresco. abre al lector dimensiones que habitualmente no afloran en una civilización organizada y propagada mecánicamente. aquí, como en gharb, donde los cuentos están fatalmente destinados a la inculcación de claves morales y éticas superficiales, cuando no al mero entretenimiento de los niños, quedan sin embargo algunos lectores que saben que los cuentos son el vehículo insuperable para describir, e incluso nutrir, los anhelos más profundos del ser humano. a menudo huérfanos de memoria como nosotros, los personajes de el legado buscan a través de los cuentos la materialización de sus aspiraciones más intimas. su fuerza surge de nuestras carencias, de nuestros deseos de transformarnos en seres completos, dotados de conocimiento, fluidez y capacidad para alcanzar un destino más allá de nuestras limitaciones ordinarias. el escenario de el legado es imprevisible, generoso, a veces cruel, y siempre fértil. los personajes han de inventarse a si mismos, creer en sus propias historias, para llevar a buen puerto sus anhelos más genuinos. ¡y lo mismo es aplicable al lector! nada de lo que tenemos o suponemos al emprender la búsqueda importa, pues ella misma nos guiara por caminos insospechados y borrara nuestras huellas. y así como el sendero que conduce a la transformación es siempre distinto, las historias adquieren un nuevo cariz cada vez que se cuentan, pues quien narra y quienes escuchan, les dan un aliento que no volverá a repetirse...