En esta entrega de las aventuras de Felipe Mario, el viejo detective se ve enfrentado a una insólita pandilla que transforma las bibliotecas en fábricas de materiales de construcción. Una pareja de niños, en bicicleta, encabeza una nueva serie de personajes provenientes del universo de la imaginación: El Hombre Pájaro, el sargento Romero y los piratas del puerto. Pero sobre todos ellos brilla Tirante, el Caballero Blanco, que montado en su caballo, luego de dormir durante más de quinientos años, será el principal aliado de Felipe Mario en la tarea de defender el castillo, ese lugar donde se guardan los sueños de los héroes durmientes.