En esta coleccion de sutiles relatos que James Joyce comenzo a escribir en 1904 y que sera publicada completa solo diez anos despues, luego de tortuosas peripecias editoriales, pueden leerse anticipaciones del estilo y la compleja vision del mundo que desarrollara despues en su obra capital Ulises. Dublineses puede leerse, y efectivamente lo es, como un minucioso fresco de un lugar y una epoca. Traduccion y prologo de Marcos Mayer.