Convertidos en avatares de su videojuego favorito, Willy y sTaXx viajan, en compañía del célebre periodista George el Toro, al corazón de la selva mexicana. Con la ayuda de Gabriel, un simpático guía que irá ganándose la confianza de ambos, y después de sortear no pocos peligros, alcanzarán su destino, las ruinas de una antigua ciudad olvidada donde, al parecer, encontrarán explicación para todo lo que está pasando…