El especialista en Stendhal Pierre-Louis Rey ha confeccionado un ingenioso diccionario, que va de Absurdo a Werther, y que recoge, en más de 400 frases o párrafos muy breves, todo un itinerario de situaciones del corazón y de los sentidos que resume las fases y circunstancias del amor según el autor de La cartuja de Parma. un delicioso abecedario que sirve como un breve tratado práctico para amantes de todos los tiempos.