Las obras literarias y cinematográficas elegidas para este libro son enunciados, los autores los ponen en diálogo desde distintos enfoques y los conceptos adecuados a sus propósitos. En tanto enunciados evidencian las influencias de su entorno pasado y presente, ya sea artístico, político, social o humanístico y los autores en sus estudios reconocen que sus signos literarios y cinematográficos son de naturaleza distinta. Los de la literatura: verbales, los de cine, de diversos tipos; estos funcionan de manera sincrónica para proyectar sentido, pero se articulan diacrónicamente en el montaje para narrar la historia.