Esta selección de autoras no busca representar toda una época o generación, más bien aunar pensamientos, inquietudes; mujeres (como testigos) que a través de la palabra transmutan en dadoras de vida y saberes, erigiendo metáforas, significados; voces que se entrelazan hasta conformar este paraje poético que acoge y salva Äî como una islaÄî, para dar testimonio de la pujanza lírica femenina. Los nombres congregados entre estas páginas constituyen un coro unánime, mediante el cual puede advertirse una asimilación de la sociedad, la cultura, de un momento en el tiempo que les ha tocado vivir; experiencias que ahora trascienden en el verso convirtiéndose en puente, lazo entre dos naciones que Äîa sabiendas de su responsabilidadÄî han decidido dejar una impronta como certeza de que la poesía sí sirve de algo. Autoras de la antología: Laura Domingo Agüero, Jamila Medina Ríos, Yessica Arteaga Ibal, Yosie Crespo, Elaine Vilar Madruga, Yanelys Encinosa Cabrera, Ketty Blanco, Elizabeth Reinosa Aliaga, Jessica Pérez Quesada, Zurisaday Gómez Torres, Iris Kiya, Francisca Pérez Morales, María Paz Valdebenito González, Daniela Catrileo, Ashle Ozuljevic Subaique, Roxana Miranda Rupailaf, Gladys González, Mariela Malhue, Marcela Parra, Mara Rita Villaroel.