Un caluroso domingo del verano de 2010, el comisario Jaritos asiste a la boda de su hija Katerina, esta vez por la Iglesia y con fanfarria musical. Al dia siguiente, poco despues de llegar a Jefatura, le informan del asesinato de Nikitas Zisimopulos, antiguo director de banco, degollado con un arma cortante. El macabro homicidio coincide con una campana que alguien, amparandose en el anonimato, ha emprendido contra los bancos, animando a los ciudadanos a que boicoteen a las entidades financieras y no paguen sus deudas e hipotecas. Lo cierto es que Grecia, al borde de la bancarrota, pasa por un momento muy critico, y la poblacion no duda en salir a la calle para quejarse de los recortes en sueldos y pensiones. Para colmo, Stazakos, el jefe de la Brigada Antiterrorista, defiende que el asesinato de Zisimopulos podria ser obra de terroristas. Jaritos, en desacuerdo con esa hipotesis, tendra que apanarselas con sus dos ayudantes para resolver un caso que apenas acaba de empezar. / Zisimópulos Nikitas, a bank manager, was killed. A campaign not to pay debts, mortgages, complaints on pensions and salary cuts has begun. Greece is going to a critical situation of bankruptcy. Stazakos, of an Anti-Terrorist Squad, argues that the murder of Zisimópulos was a terrorist work. Commissioner Jarit will try to resolve a case that has just begun.