Con poderes equiparables a los verdaderos dioses, los protagonistas deestos cuentos, Chancletacio y Verdca¤ol -dos brillantes robotsconstructores-, recorren la peculiar variedad de taciturnascivilizaciones que habitan en el universo. Han creado un taller parabrindar sus servicios que dirigen con amistosa rivalidad mientrasintentan resolver las m s desopilantes situaciones con sus todav¡a m singeniosas y potentes m quinas.Profticos, surreales, algunos contintes autobiogr ficos y otros simplemente encantadores, los cuentosque conforman ,Ciber¡ada ,demuestran el vasto talento deStanislaw Lem y su habilidad para integrar f bula y tecnolog¡a,creando mundos entretenidos, cautivadores y con un mensaje fascinante.Que pueden ser le¡dos de forma aislada o como parte de una grannovela fractal que se contiene a s¡ misma y se expande en cada uno deestos majestuosos relatos.trellas o el fango, contemplamos elcar cter sobrehumano de Judit, que enga¤¢ a Holofernes, cruelcomandante de un ejrcito invasor, verdugo y v¡ctima de sus deseos,decapitado por tan poderosa hero¡na. En este viaje a la profundidaddel alma humana retumban los versos de Omar Khayyam, que mand¢ su almaa sondear el abismo y volvi¢ con una inquietante embajada: Yo soy elcielo, y el infierno.Estos textos surgieron como colaboraciones enZenda y La Opini¢n de Murcia. Nacieron atemporales y pretendenayudarnos a encontrar en nosotros la belleza, la eternidad.