el director de la película era, al mismo tiempo, novio de la protagonista. había que rodar una escena en la que la actriz besaba (en la boca, al menos aparentemente) al galán. llegado el momento, la actriz se negó en redondo. -yo sólo beso a mi novio -dijo, muy digna. parón. discusiones. se pierde una hora de trabajo intentando convencer a la enamorada que en el cine todo es ficción. el productor se desespera porque aumentan los costos. y el director comenta, desazonado: -como director, la actitud de la protagonista me parece intolerable. como novio, me siento orgulloso de ella. cesáreo gonzález, el gran productor cinematográfico, tenía un vocabulario sui géneris, expresado además con acento de las rías baixas. así que, por ejemplo, explicaba: -toda la vida diciendo pilícula y ahora que aprendo a decirlo bien resulta que se llama flim. audiencia de s. s. el papa pío xii a la delegación artística que ha acudido a roma con ocasión de la i semana de cine español. la impresión que el pontífice causa a sus visitantes es enorme. de tal modo que, a la salida, una de las actrices, que por entonces andaba unida sentimentalmente (liada, o sea) con cierto conocido caballero, comenta: -como que cuando el papa me miró de aquella manera, yo pensé: éste sabe lo de pepe!